притирка

притирка

grinding-in, lapping
- (доводка) — lapping
обработка поверхностей до высокого класса чистоты при помощи доводника и абразива, — то produce extremely smooth and accurate surfaces by means of а lap and fine abrasive.
- клапана — valve lapping

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • притирка — присоединение, приспосабливание, притирание, зубопритирка, притир, пригонка Словарь русских синонимов. притирка сущ., кол во синонимов: 9 • зубопритирка (1) • …   Словарь синонимов

  • ПРИТИРКА — ПРИТИРКА, притирки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. притереть притирать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • притирка — ПРИТЕРЕТЬ, тру, трёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; терев и тёрши; сов., что. Трением, шлифовкой плотно пригнать, присоединить к чему н. П. поверхности деталей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИТИРКА — способ пригонки взаимно соприкасающихся деталей путем прошлифования поверхностей слоем нанесенного на них тонкого абразивного материала. П. применяют для точной пригонки частей изделий. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… …   Морской словарь

  • притирка — Ндп. доводка Доводка притиром. [ГОСТ 23505 79] Недопустимые, нерекомендуемые доводка Тематики обработка абразивная, абразивы EN lapping DE Einschleifen …   Справочник технического переводчика

  • ПРИТИРКА — точная окончательная обработка поверхностных слоёв деталей, работающих в паре, для обеспечения наилучшего контакта сопряжённых рабочих поверхностей, чтобы сделать непроницаемым для газа или жидкости место стыка этих деталей (напр. клапанов… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Притирка — [lapping] операция тонкой отдельной механической обработки, главным образом деталей, работающих в паре (например, зубчатых колес, клапан седло клапана). Притирка исправляет форму детали в пределах допуска, уменьшает шероховатость поверхности (до… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • притирка (клапанов и щёток в электрических машинах) — пришлифовка (клапанов и щёток в электрических машинах) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • притирка (клапанов) — подтягивание подрегулировка притирать (клапаны) подтягивать подрегулировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подтягиваниеподрегулировкапритирать… …   Справочник технического переводчика

  • притирка клапана — «посадка» клапана — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы «посадка» клапана EN valve grindingreseating …   Справочник технического переводчика

  • притирка трубопроводной арматуры — Доводка деталей, работающих в паре, для обеспечения наилучшего контакта рабочих поверхностей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики арматура трубопроводная EN lapping of pipe fittingslapping of… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”